deng qiwen

Transplanted Time

A4 Residency Art Center
luxezone, luxelakes eco-city, tianfu new area, chengdu, chine
29.08.2026

speakers:
he bo
marguerite li-garrigue
gabriel moraes aquino
kai yoda

moderation: deng qiwen

During this sharing session, the artists invite the public to discover their artistic practices and the works they presented in the exhibition jet lag garden, held in the rooftop garden of CTI Park in Shenzhen.

This garden, built above a commercial building, is a produced second nature — and their works bring different senses of time and rhythm to this space: some rooted in algorithms and data, seasons and growth, others in bodily presence and the distance of desire.

The artists' practices span sculpture, digital modeling, photography, and more. Each will share their creative process and sources of inspiration, reflecting on how the works conceived for this garden will age, grow, or encounter the audience's body here, over time.

Following the presentations, the four artists will join curator Deng Qiwen for a roundtable, where they will share their creative experiences with one another — and the audience is also invited to engage with questions.

—

A4 Residency Art Center
chengdu, sichuan, chine
29.08.2026

intervenant·es :
He Bo
Marguerite Li-Garrigue
Gabriel Moraes Aquino
Kai Yoda

modération : deng qiwen
Lors de cette session de partage, les artistes invitent le public à découvrir leurs pratiques artistiques, ainsi que les œuvres qu'ils ont présentées dans l'exposition jet lag garden, qui se tient dans le jardin en toiture de CTI PARK, à Shenzhen.

Ce jardin, construit au-dessus d'un immeuble commercial, est une seconde nature produite — et leurs œuvres apportent à cet espace différents sens du temps et du rythme : certaines ancrées dans les algorithmes et les données, les saisons et la croissance, d'autres dans la présence du corps et la distance du désir.

Les pratiques des artistes couvrent la sculpture, la modélisation numérique, la photographie, et plus encore. Chacun partagera son processus de création et ses sources d'inspiration, et reviendra sur la manière dont les œuvres conçues pour ce jardin vieilliront, pousseront, ou rencontreront le corps du public ici, au fil du temps.

À la suite des présentations, les quatre artistes rejoindront la commissaire Deng Qiwen pour une table ronde, où ils partageront leurs expériences créatives entre eux, et le public est également invité à intervenir avec des questions.