deng qiwen is a curator based between Paris and outhern China. Trained in design, art history, and cultural policy and management, she explores the porous zones of contemporary transnational narratives. Drawing on decolonial, feminist and posthumanist thought, her curatorial practice engages with polyphonic voices and emergent forms of knowledge, particularly within East and Southeast Asian contexts and their diasporas in Europe. By unfolding the layers of cultural and epistemic hierarchies that shape the contemporary art landscape, she creates fissures—narrative spaces where invisibilized voices take shape, resonate, and transform through dynamics of friction, alteration, and symbiosis.

In 2025, she co-founded mil.lieux, a non-profit organization that treats dialogue as a curatorial method to co-construct exhibitions and public projects, adopting the perspective of dislocated subjects and fostering polyphonic voices, alternative narratives, and the exchange of situated knowledge. She has curated ghostly distilled matters (2025) and LA DIVISION : Individualisation écologique silencieuse (2021), and served as Assistant Curator for Bijoy Jain / Studio Mumbai: Breath of an Architect (2023) at the Fondation Cartier pour l’art contemporainas as well as for the 24th Biennale of Sydney Ten Thousand Suns x Fondation Cartier partnership (2024). Her professional trajectory spans private foundations (Fondation Cartier, 2022–2024), public museums (Musée du Louvre, 2024–2025), and galleries or non-profit organizations (KADIST, since 2025), reflecting a transversal practice through which she has contributed to numerous exhibition and artistic production projects.

——

deng qiwen est une curatrice basée entre Paris et la Chine méridionale. Formée en design, histoire de l'art et politiques et gestion de la culture, elle explore les zones poreuses des récits transnationaux contemporains. S’appuyant sur les perspectives décoloniales, féministes et posthumanistes, sa pratique curatoriale révèle des voix polyphoniques et des formes émergentes de savoir. Elle déplie les strates de hiérarchies culturelles et épistémiques qui structurent le paysage de l'art contemporain, ouvrant des fissures : des espaces narratifs où les voix invisibles prennent forme et se métamorphosent à travers des dynamiques de friction, d'altération et de symbiose.

En 2025, elle co-fonde mil.lieux, organisation à but non lucratif qui emploie le dialogue comme méthode curatoriale pour co-construire expositions et projets publics, adoptant la perspective de sujets désajusté·es et valorisant les voix polyphoniques, les récits alternatifs et l'échange de savoirs situés. Elle a curaté ghostly distilled matters (2025) au SYSDEM D à Malakoff et LA DIVISION : Individualisation écologique silencieuse (2021), et a été assistante curatoriale pour Bijoy Jain / Studio Mumbai: Le souffle de l'architecte (2023-24) à la Fondation Cartier pour l'art contemporain, ainsi que pour le partenariat Fondation Cartier × 24e Biennale de Sydney Ten Thousand Suns (2024). Son parcours traverse fondations privées (Fondation Cartier, 2022-2024), musées publics (Musée du Louvre, 2024-2025), et galeries ou organisations à but non lucratif (KADIST Paris, depuis 2025), reflétant une pratique à la fois polyvalente et transversale, au sein de laquelle elle a contribué à de nombreux projets d'exposition et de production artistique.