happening in the senses
carbone 17
17 rue des postes, 93300 aubervilliers
07.02.2026
artists:
benoît bottex, chen yaqi, parisa mousavi, wan yizhi, zheng chong
with the participation of pauline cottanceau, ilia gribov and josif sina
curators: deng qiwen, wang tianyu
graphic design: zhan mengyuan
coordination: sophie luo
organised by mil.lieux
exhibition booklet (fr) ↗
At 17 Rue des Postes in Aubervilliers, a historic building long housed a maternal and infant health centre (PMI). A fire in 2012 interrupted its original function, and a planned conversion into private housing never came to fruition. Since then, the space has been occupied by artist collectives. Today, though its original function is now obsolete, the memory of its past use and defining events persists, inscribed in the materials and structure of the architecture.
Upon entering, the temporary states of the space — degradation, wear, and repair — are juxtaposed with the bodily sensations it provokes: chaos and order, dilapidation and an almost feral vitality coexist within the same space. It is through this juxtaposition that the site ceases to be a mere backdrop and becomes the starting point for intervention — to which the exhibition responds.
The artists are invited to establish, within a single day, connections with the site based on their perception of the building. Through direct intervention on the materiality and perceptual structure of the site, performances, workshops, and installations unfold simultaneously, entering into a constantly evolving sensory system with the space. The site and the works continuously rewrite each other in action. The site is not activated in a unidirectional way, but reapprehended through the convergence of bodies, materials, and time. The presence and participation of the public become indispensable elements in the genesis of the works.
In this process, the traces and outcomes of the performances and workshops remain in the space as an integral part of the work, interacting with future actions. The exhibition makes of this site a space that is both realized in the instant and in perpetual becoming — floating between history and the everyday — revealing the latent potential of temporary spaces in contemporary artistic practices and in urban social space.
——
17 rue des postes, 93300 aubervilliers
07.02.2026
artistes :
benoît bottex, chen yaqi, parisa mousavi, wan yizhi, zheng chong
avec la participation de pauline cottanceau, ilia gribov et josif sina
curatrices : deng qiwen, wang tianyu
graphisme : zhan mengyuan
coordination : sophie luo
organisation : mil.lieux
brochure de l'exposition (fr) ↗
En y entrant, les états temporaires du lieu — dégradations, usures et réparations — se juxtaposent aux sensations corporelles qu'il provoque : chaos et ordre, délabrement et vitalité quasi-sauvage coexistent dans un même espace. C'est dans cette mise en juxtaposition que le lieu cesse d'être un simple décor et devient le point de départ de l'intervention, auquel l'exposition répond.
Les artistes sont invité·es à établir, en une journée, des liens avec le site à partir de leur perception du bâtiment. Par l'intervention directe sur la matérialité et la structure perceptive du site, performances, ateliers et installations se déploient simultanément, entrant avec l'espace dans un système sensoriel en constante évolution. Le lieu et les œuvres se réécrivent ainsi continuellement dans l'action. Le site n'est pas activé de manière unidirectionnelle, mais réappréhendé à travers convergence des corps, des matériaux et du temps. La présence et la participation du public deviennent des éléments indispensables de la genèse des œuvres.
Dans ce processus, les traces et résultats des performances et ateliers demeurent dans l'espace comme partie intégrante de l'œuvre et interagissent avec les actions futures. L'exposition fait de ce site un espace à la fois réalisé dans l'instant et en perpétuelle genèse — flottant entre histoire et quotidien — révélant le potentiel latent des lieux temporaires dans les pratiques artistiques contemporaines et dans l'espace social urbain.